Ne yazık ki günümüzde bir medeniyetin gerçek değerini ölçerken kullandığımız kıstasların büyük bir kısmı maddi ölçütlerle sınırlı kalmış durumdadır. Bu değerlendirme biçimi, egemen kültürün etkisi altında şekillenirken olayın insanî boyutunu neredeyse tamamen göz ardı eder. Görmezden gelinen insanî yön, ancak zaman zaman yaşanan derin psikolojik sarsıntılarla kendini belli eder. Ne var ki o vakit, çürümüş Amerikan medeniyetinin yüzeyselliği ve insaniyetten uzak oluşu tüm çıplaklığıyla ortaya çık ...